Увидела совершенно замечательную, позитивную фотографию мельницы, которая находится под Киевом, в Пирогово.
Пришли ассоциации с несколькими английскими фразеологизмами (пословицами) со словом МЕЛЬНИЦА.
God’s mill grinds slowly but sure – от возмездия, расплаты не уйдешь
Go through the mill – много испытать в жизни, пройти суровую школу
The mill cannot grind with the water that is past – что прошло, того не воротишь; что было, то прошло
Put smb. through the mill – заставить кого-л. пройти суровую школу
Charge (fight with) the windmills – сражаться с ветряными мельницами, донкихотствовать
